Присяга на румынское гражданство

Оформление гражданства Румынии невозможно без принесения присяги. Данная торжественная церемония необходима для подтверждения того, что вы будете уважать Конституцию страны и ее законы. После нее вам выдадут карту гражданина Румынии, с которой вы сможете сделать паспорт.

Присяга — несложная процедура, однако незнание нюансов может привести к отказу в предоставлении гражданства. Чтобы торжественная церемония прошла успешно, следует воспользоваться поддержкой юристов компании EU.RO Group.

Что такое «присяга Румынии»

Присяга Румынии — это заключительный этап процедуры получения гражданства. Без нее решение Министерства юстиции о предоставлении вам статуса гражданина страны считается недействительным. После того, как выйдет приказ, у вас будет ровно год для сдачи присяги.

Присяга представляет собой торжественную церемонию, в ходе которой вы произнесете небольшой текст на государственном языке Румынии, подтверждающий вашу верность румынскому народу, принятие законов страны. После вам могут задать несколько вопросов, как правило, личного характера, например, сколько вам лет, есть ли дети, почему решили сменить страну проживания. На них вам необходимо дать ответы на румынском языке.

Проще будет подготовиться к сдаче присяги Румынии при участии юристов компании EU.RO Group. Вам дадут текст на румынском языке, обязательно с переводом и транскрипцией, чтобы вы смогли выучить его правильно. Для правильного произношения также предоставляются обучающие аудио- и видеоматериалы, а еще список вопросов с ответами, которые задают чаще всего.

Текст присяги Румынии, который предстоит выучить и произнести на церемонии, звучит следующим образом:

«Jur să fiu devotat patriei și poporului român, să apăr drepturile și interesele naționale, să respect Constituția și legile României».

Произносится как:

«Жур сэ фиу девотат патрией ши попорулуй ромын, сэ апэр дрептуриле ши интереселе нацьонале, сэ респект Конституция ши леджиле Ромынией».

В переводе на русский текст означает:

«Клянусь быть преданным румынской Родине и народу, защищать национальные права и интересы, уважать Конституцию и законы Румынии».

Церемонию присяги вы можете пройти в одном из мест:

• румынском консульстве в Москве, Санкт-Петербурге или Ростове-на-Дону;
• Национальном агентстве по вопросам гражданства в Бухаресте (Autoritatea Nationala Pentru Cetatenie, АНЧ).

Процедура будет несколько отличаться в зависимости от выбранного места. В АНЧ присягу сдают большое количество кандидатов, в среднем 30–60 лиц. Все проходят в зал, где присутствует министр юстиции и его заместители. Хором произносится гимн Румынии, а затем каждого по очереди вызывают, чтобы сдать присягу. По желанию, министр может задать несколько вопросов на румынском языке.

В консульстве румынскую присягу приносят по одному. Вас приглашают в зал, где находится консул и его помощник. После произнесения клятвы вас ожидает интервью, зачастую длительное.

Поскольку в АНЧ кандидатов много, то на каждого выделяется минимальное количество времени. Бывает и такое, что вопросы вовсе не задают. В консульстве, как правило, вас ожидают долгие беседы, из-за чего церемония существенно усложняется. Вам нужно хорошо знать язык, чтобы поддерживать диалог.

Помимо изучения текста клятвы, вопросов и румынского, подготовка к присяге также включает предварительную запись и выбор подходящей одежды. Для торжественной церемонии подходит только деловой стиль. Необходимо выглядеть опрятно, соблюдать нормы этикета, вести себя сдержанно и внимательно слушать, что говорит министр, чтобы не переспрашивать. За хамское поведение и неподходящий стиль одежды, например, если вы придете на церемонию в спортивном костюме или шортах, вас попросят покинуть зал.

Как и куда записаться на присягу

Запись на присягу осуществляется через сайт консульских услуг Министерства иностранных дел. Сначала потребуется создать учетную запись, а уже затем в разделе «Гражданство» выбрать один из пунктов — «Принятие присяги на верность в консульстве» или «Принятие присяги на верность в АНЧ», затем запросить услугу. После заполнения формы в разделе «Мои запросы» (Cererile mele) обязательно следует проверить, создалась ли запись. Если вы сотрудничаете с компанией EU.RO Group, то юристы самостоятельно забронируют для вас удобную дату.

Документы для сдачи присяги на румынское гражданство

Чтобы вас допустили к присяге, нужно предоставить документ, удостоверяющий личность. Помимо паспорта, потребуется свидетельство о рождении. Также нужно сделать 2 фотографии паспортного формата.

Вас попросят дать письменное согласие на передачу личных данных. Дополнительно могут затребовать оригинал приказа и подтверждение записи на церемонию. Обязательно проверьте наличие всех документов, иначе вас не допустят к прохождению процедуры присяги.

После произношения текста клятвы вам сразу выдадут временное свидетельство о гражданстве, на котором будет ваша фотография. В течение 2 месяцев предоставляется карта румынского гражданства, где содержатся все ваши персональные данные. Ее можно забрать в АНЧ, после чего начать заниматься оформлением внутренних документов.

Первым делом необходимо обратиться в Местную общественную государственную службу регистрации лиц (Serviciul Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor), чтобы получить румынское свидетельство о рождении, а затем уже сделать прописку. Для подтверждения места жительства потребуется оригинал документа о праве собственности. Если вы арендуете жилье, то нужно предоставить договор аренды.

После того, как будет готова прописка, необходимо сделать ID-карту (удостоверение личности гражданина Румынии) и загранпаспорт. На прием в паспортный стол нужно взять оригиналы существующего удостоверения личности, свидетельства о рождении и браке, документа, подтверждающего место жительства. Паспорта гражданина Румынии делают в течение месяца.

Румынский язык: что важно знать для прохождения присяги

Для принесения присяги необходимо владеть румынским хотя бы на базовом (разговорном) уровне. Знание языка требуется, чтобы понимать, о чем вас спрашивают и что говорят представители АНЧ.

Чем лучше вы владеете румынским, тем более уверенно будете чувствовать себя на торжественной церемонии. Изучать язык вы можете самостоятельно, используя словари или онлайн-переводчик, однако лучше заниматься с репетитором или хотя бы по аудио- или видеоматериалам, которые предоставит компания EU.RO Group.

Как получить румынский паспорт на упрощенных условиях

Получить гражданство Румынии можно через натурализацию или по упрощенной программе. В любом случае нужно приносить присягу, однако от выбранного способа зависит, насколько быстрой и простой будет процедура получения статуса гражданина.

Выбирая натурализацию, получить гражданство можно лишь спустя 8 лет проживания в стране в статусе резидента. На момент подачи документов необходимо иметь ПМЖ и источник регулярного дохода. Также нужно будет пройти собеседование, на котором проверят знание языка, культуры страны, гимна и основ Конституции.

По упрощенной программе срок получения статуса гражданина сокращается до 12–18 месяцев. Предварительно жить в Румынии не нужно, а значит, и собирать документы на оформление ВНЖ/ПМЖ. Необходимо только подготовить полное досье, подать его в Министерство юстиции Румынии, а после одобрения заявки принести присягу.

Воспользовавшись упрощенной программой, вы существенно сэкономите время и деньги на оформление/переоформление разрешительной документации. Вы приедете жить в Румынию сразу с паспортом, а значит, у вас не будет ограничений по времени проживания в стране или пребывания за границей, по доступу к рынку труда. Румынское гражданство даст вам максимальный набор прав, в первую очередь, как гражданина Европейского союза.

Запишитесь на консультацию к юристам компании EU.RO Group, чтобы узнать условия упрощенной иммиграционной программы и получить паспорт Румынии на выгодных условиях!